Подскажите правильное звучание наименования на англ. языке.

[Каменский]

Фонд поддержки спорта "Наименование организации".
Вот такой вариант грамматически верный:
Sports support fund "Наименование организации"?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации, внесения изменений и ликвидации НКО можно и в телеграм-чате Регфорума об НКО.

Переходите по ссылке https://t.me/nko_regforum

 

[Quirky]

Re: Подскажите правильное звучаение наименовония на англ. языке.

Фонд поддержки спорта "Наименование организации".
Вот такой вариант грамматически верный:
Sports support fund "Наименование организации"?

на иностранном как хотите

 

[Каменский]

Re: Подскажите правильное звучаение наименовония на англ. языке.

А как грамматически правильно?

 

[Quirky]

Re: Подскажите правильное звучаение наименовония на англ. языке.

А как грамматически правильно?

я бы написал так -Sport Supporting Fund "..."

 

[coquette]

Re: Подскажите правильное звучаение наименовония на англ. языке.

а я бы вообще предложила Foundation for the Sport Development хотя это и не дословный перевод

Добавлено через 2 минуты 9 секунд
Либо Fund for Sport Support

 

[Quirky]

Re: Подскажите правильное звучаение наименовония на англ. языке.

а я бы вообще предложила Foundation for the Sport Development хотя это и не дословный перевод

Добавлено через 2 минуты 9 секунд

Это фонд развития спорта