Были в подобной ситуации. В ЕГРЮЛ исправляли посредством подачи заявления по форме 14001, где на титульном листе в разделе 2 ставим точку около цифры 2 ( подаем в связи с исправлением ошибки, допущенной заявителем) и указываем ГРН записи (есть в ЕГРЮЛ, в вашем случае должна совпадать с ОГРН, если это первичная регистрация). В листе Д в разделе 1 ставите точку около цифры три, далее ФИО участника...