Насколько я понимаю, самозанятый может работать по совместительству – днем, например, на трудовом договоре у одного работодателя, а вечером как самозанятый по договору ГПХ. Ограничений нигде не прочла. А вот насчет совпадения ВД … это вопрос хороший!