Верно, можно уйти проще, только за другие деньги: при выходе Общество выплачивает выходящему действительную стоимость доли, а она может значительно превышать "цену предложения 3-му лицу".