В том то и дело, что записи в ЕГРЮЛ вносятся на основании документов, представленных при государственной регистрации (п. 4 ФЗ - 129). Среди этих документов и заявление, и протокол (решение), и Устав (2экз). Рассмотрев эти документы и обнаружив, что наименование ООО на иностранном языке в Уставе изменено, изменить его В ЕГРЮЛ на основании, о котором я писал в предыдущем комментарии.