Frostlayer, я бы в вашем случае написала, что в связи с тем, что такого то числа от такой организации к вам поступила ошибочно переведенная сумма (такая то)....просим вернуть течение 10 дней со дня получения данного письма, а противном случае будем вынуждены обратиться в Арбитражный суд, все судебные расходы на адвоката, проценты за пользование чужими денежными средствами и пошлина лягут на вас.....я не думаю, что ответчику это выгодно....пошлина немалая будет...
Что касается лично меня, так я бы к ним подъехала и лично поговорила...может они и не знают, что им на счет упали деньги...есть же фирмы нулевки , они и на расчетный счет свой не залезают, так как уверены, что денег там не может быть...
Что за организация, вы знаете или надо выяснить?
Не торопитесь с исковым заявлением, может все решится и без суда.
К тому же, в планировании расходов не стоит забывать про госпошлину, которая в данном случае будет под пару десятков тысяч. В конечном итоге, ответчику этот иск может влететь в копеечку, о чём бы его не мешало предупредить заранее - авось добровольно вернёт. 
