Нотариус не относится к числу лиц, которым такие сведения МОГУТ или ДОЛЖНЫ быть предоставлены по запросу.
Заказывайте полную Выписку от ЕИО этого ООО, которое ограничило доступ к сведениям.
Пункт 1 ст. 6 129-ФЗ:
Сведения о юридическом лице, доступ к которым ограничен в соответствии с настоящим абзацем, могут быть предоставлены исключительно органам государственной власти, иным государственным органам, органам местного самоуправления, органам государственных внебюджетных фондов, Банку России, судам, а также лицу, имеющему право без доверенности действовать от имени юридического лица, доступ к сведениям о котором ограничен.