Как должно быть на печати

[Михалыч29]

Как правильно указывать название на ин. языке на печати так как в реестре "XXX" Limited Liability Company
или можно сократить "XXX" LLC? или можно просто "ХХХ"

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[elephant]

я бы указывала как в ЕГРЮЛ.
а сокращенного наименование на англ. нет?

 

[yurist_88]

я бы указывала как в ЕГРЮЛ.

лучше так

 

[iov21]

лучше так

лучше указать как у Вас в Уставе написано.

 

[Михалыч29]

В уставе и в ЕГРЮЛ написано "XXX" Limited Liability Company , сокращенного нет, могут ли возникнуть проблемы из-за печати если указать просто "XXX", т.к. не красиво получится очень мелко

Добавлено через 50 секунд
И вообще где можно почитать о том какие есть требования к печатям?

 

[Черепаха]

Поскольку у Вас ООО, то в п. 5 ст. 2 ФЗ об ООО "Общество должно иметь круглую печать, содержащую его полное фирменное наименование на русском языке и указание на место нахождения общества. Печать общества может содержать также фирменное наименование общества на любом языке народов Российской Федерации и (или) иностранном языке..."

 

[Михалыч29]

XXX" Limited Liability Company значит только так, хотя я много видел не совпаденей на печати с ЕГРЮЛ, спасибо.

 

[Черепаха]

хотя я много видел не совпаденей на печати с ЕГРЮЛ

С уставом, главное, должно совпадать

 

[Sankevich]

лучше указать как у Вас в Уставе написано, можно посмотреть в Свидетельстве

 

[hot8mail]

а кто как думает и делает:
какой регион должен быть указан на печати и в решении (протоколе), если компания переезжает в регион - прежний или новый?

вопрос по г.Москве

 

[dmb]

на печати - новый, в решении - пофиг, кто мешает ОСУ провести хоть на Карибах?

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum

 

[leber]

hot8mail, печать должна быть того региона, в котором компания на учете, если ещё в москве, то москва, если уже переехала, то регион