Спасибо за публикацию, Алексей. Тема многогранная, вечная и, конечно, не ограничивается юридическим языком. Шишков, про которого кто-то высказался, что он был слишком русским, писал в «Славянорусском корнеслове»: "Хочешь погубить народ, истреби его язык". Западники его высмеивали: "хорошилище… из ристалища… с растопыркой". Пушкин иронизировал: "Du comme il faut... Шишков, прос...