Ещё хотелось бы уточнить, писать так: 1. "Департамент регистратора компаний и официального ликвидатора", или 2. "Департамент регистратора компаний и официального ликвидатора г. Никосия" или  3. "Департамент регистратора компаний и официального ликвидатора г. Никосия Министерства энергетики, торговли, промышленности и туризма Республики Кипр". Хотя третий вариант не поместит...

Пришлите, пожалуйста, и мне формулировку решения на адрес: oweshka@mail.ru

Спасибо за столь скорый ответ!

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, для кипрской компании в п. 5 формы 15АФП какой регистрирующий орган указать? В свидетельстве о регистрации (сертификате инкорпорации) регистрирующий орган не указан, только должность подписавшего - регистратор компаний. Другие сертификаты (об адресе, о директоре и секретаре, об акционерах) выполнены на бланке Министерства энергетики, торговли, промышленности и ...