Ну, почта разберется, они корректируют маршрут писем, но времени на прохождение письма будет больше уходить, это факт. Ну вот такая, к сожалению, ситуация. Вы можете попробовать написать обращение в ФНС по этому поводу, вполне возможно изменение применяемой системы индексов на основании Вашего обращения. Вот ссылка: http://www.nalog.ru/customs_union/obr_service/