"оно вводит в заблуждение потребителей и хозяйствующих субъектов и создает организации недопустимые конкурентные преимущества за счет использования слов, вызывающих стойкую ассоциацию у потребителя с участием государства в деятельности данной организации либо с особой значимостью деятельности данной организации в государственных интересах."
Довольно спорное утверждение, не основанное на законе. И, судя по кавычкам, не Ваше. А, чье? Департамент, вид структурного подразделения, аналогичный отделу, управлению и т.п. Не более того. Я бы тоже не рекомендовал использовать предлагаемое название ООО, но основываясь, в данном случае, не на законе, а на опыте общения с регорганами. Вероятность отказа велика, хотя законным отказ не будет
