Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
В заявлении на упрощенку пишете наименование налогового органа по месту нахождения (регистрации) юрлица. 15-я инспекция-это грубо говоря, просто единый городской центр регистрации. Пошлина платится в 11-ю потому что пятнашка находится на ее территории. Ранее она находилась на территории 25-й налоговой и в реквизитах писали ее.