Наименование ООО на английском

xtremest

Активист
7 Июн 2007
3,405
1,800
Москва
Вопрос именно в точке. Как 46 относится к этому?
Ей пофиг. Поставит, раз Вы поставите в заявлении, только при получении проверьте.

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum
 

Каркуша

Местный
31 Авг 2009
385
39
Прочитала всю ветку, но так и не поняла в каких случаях мы ставим LLC, а в каких Ltd?
 

BCUR

Местный
3 Авг 2011
547
87
Москва
Друзья, подскажите!

Привожу в соответствие Устав. В прежнем было русское название и на английском. В новом Уставе так же все делать? Вроде как наименования 312 ФЗ не касался...
 

DOBRO

Новичок
2 Май 2012
10
14
Одинцово
BCUR, название то же конечно оставляйте, если только не возникло желание его поменять
 

Noka

Пользователь
15 Июн 2011
73
5
Добрый день форумчане!

Было уже похожий вопрос, но вот в чем вопрос, если мы пишем на русском "Лопата", то на иностранном будет "Lopata", так вот, это какой язык будет, по идее латинский.
Можно ли указать в заявлений "латинский"?
 

tanya_pro_uchet

Активист
4 Май 2007
7,642
3,526
Москва
Добрый день форумчане!

Было уже похожий вопрос, но вот в чем вопрос, если мы пишем на русском "Лопата", то на иностранном будет "Lopata", так вот, это какой язык будет, по идее латинский.
Можно ли указать в заявлений "латинский"?
Пишите лучше "английский".
От греха, проверено практикой.

***
Обратите внимание!
Получить ответы на вопросы регистрации и внесения изменений ЮЛ и ИП можно и в телеграм-чате Регфорума.

Переходите по ссылке https://t.me/reg_regforum
 

hot8mail

Активист
26 Ноя 2009
13,502
3,027
Город-герой МОSCОW
Добрый день форумчане!

Было уже похожий вопрос, но вот в чем вопрос, если мы пишем на русском "Лопата", то на иностранном будет "Lopata", так вот, это какой язык будет, по идее латинский.
Можно ли указать в заявлений "латинский"?
какой язык определяете в 11 форме такой и пишите
иначе либо отказ из-за отсутствия устава, либо несоответствие в выписке
 

Noka

Пользователь
15 Июн 2011
73
5
tanya_pro_uchet, так ведь на английском это будет shovel
 

Noka

Пользователь
15 Июн 2011
73
5
Получается несмотря на то, что на англ. языке лопата будет shovel, я пишу в уставе и заявлении lopata и язык англ. так что ли?
 

Анемонкис

Местный
20 Авг 2008
264
86
Подскажите, пройдут ли в налоговй такие наименования? и можно ли в сокращённом английском варианте указывать ООО?

Полное наименование:

Русское - ООО «Тафт Архив Мобил лтд.»

Английское – ООО «Taft Archive Mobile ltd.»



Сокращенное наименование:

Русское- ООО «TАM лтд.»

Английское- OOO «TAM ltd.»
 

Apolinaris

Местный
25 Ноя 2011
137
17
Сокращенное наименование на иностранном обязательно при наличии полного наименования на иностранном языке?